Show Notes
- Amazon Italian Store: https://www.amazon.it/dp/B0CSDXVZKZ?tag=9natreeitz-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Come-un-fiore-di-ciliegio-nel-vento-Etsu-Inagaki-Sugimoto.html
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Come+un+fiore+di+ciliegio+nel+vento+Etsu+Inagaki+Sugimoto+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Leggi di più: https://italian.9natree.com/read/B0CSDXVZKZ/
#Educazionesamurai #NagaokaeGiapponetradizionale #MigrazionegiapponesenegliStatiUniti #Formazionefemminileinterculturale #ModernizzazionetraOttocentoeNovecento #Comeunfiorediciliegionelvento
Pubblicato per la prima volta a New York nel 1925, *Come un fiore di ciliegio nel vento* è l’autobiografia di Etsu Inagaki Sugimoto, figlia minore di un samurai di alto rango nata a Nagaoka. Il libro ricostruisce, in prima persona, un’esistenza collocata nel passaggio tra il Giappone ancora segnato dall’ordine feudale ottocentesco e gli Stati Uniti della prima modernità. Dopo la morte del padre, Etsu viene promessa a Matsuo, amico del fratello residente in America: questa svolta trasforma il memoir in un percorso geografico, affettivo e culturale. La narrazione non mira a offrire una cronaca politica sistematica, bensì a mostrare gli effetti concreti del cambiamento storico sulle abitudini familiari, sull’educazione, sulle aspettative rivolte alle donne e sulla percezione di sé. Il suo scopo è dunque duplice: conservare la memoria di un mondo giapponese tradizionale in trasformazione e interrogare, dall’interno, cosa significhi adattarsi a una cultura nuova senza recidere il rapporto con le proprie radici. Il tono combina osservazione culturale, ricordo personale e formazione femminile.