Show Notes
- Amazon Italian Store: https://www.amazon.it/dp/8899334129?tag=9natreeitz-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Dizionario-egizio-italiano-italiano-egizio-4000-lemmi-Livio-Secco.html
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Dizionario+egizio+italiano+italiano+egizio+4000+lemmi+Livio+Secco+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Leggi di più: https://italian.9natree.com/read/8899334129/
#medioegizio #lessicoegizioitaliano #italianoegizio #4000lemmi #consultazionefilologica #Dizionarioegizioitalianoitalianoegizio4000lemmi
Il *Dizionario egizio-italiano italiano-egizio 4000 lemmi* di Livio Secco è uno strumento lessicografico bilingue dedicato al medio egizio, la forma della lingua dell’antico Egitto maggiormente studiata nella lettura di testi classici e iscrizioni. Pubblicato da Kemet nel 2016, il volume propone circa 4.000 lemmi organizzati nelle due direzioni egizio–italiano e italiano–egizio. Non è quindi un manuale narrativo di storia egizia né una grammatica completa: il suo scopo centrale è rendere reperibile il vocabolario e offrire un supporto operativo a chi affronta parole, formule e costruzioni in medio egizio. La scelta di una struttura bidirezionale risponde a due bisogni distinti: comprendere un termine incontrato in un testo e cercare una possibile resa egizia a partire dall’italiano. Il libro va letto tenendo presente un limite dichiarato dalla stessa presentazione editoriale: trattandosi di una lingua morta, la documentazione e le equivalenze non possono avere la flessibilità di un dizionario per lingue vive.