Show Notes
- Amazon Italian Store: https://www.amazon.it/dp/B0CLB6MHG1?tag=9natreeitz-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/I-tre-Classici-del-Taijiquan-di-Wang%2C-Wu-e-Li-Valerio-Bellone.html
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=I+tre+Classici+del+Taijiquan+di+Wang+Wu+e+Li+Valerio+Bellone+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Leggi di più: https://italian.9natree.com/read/B0CLB6MHG1/
#WangZongyue #WuYuxiang #LiYiyu #ClassicidelTaijiquan #Traduzioneecommentario #ItreClassicidelTaijiquandiWangWueLi
I tre Classici del Taijiquan di Wang, Wu e Li: Traduzione e commentario di Valerio Bellone è un saggio di studio dedicato a tre testi storicamente centrali nella tradizione del Taijiquan, attribuiti a Wang Zongyue, Wu Yuxiang e Li Yiyu. L’opera non si limita a renderli accessibili in italiano: affianca alla traduzione un commento esteso, volto a chiarire il lessico, i principi tecnici, le implicazioni filosofiche e il contesto storico-culturale delle formulazioni classiche. Il suo oggetto non è quindi l’insegnamento di una singola sequenza o di uno stile particolare, bensì l’esame delle idee che hanno contribuito a definire il vocabolario teorico dell’arte. Bellone affronta materiali spesso concisi, allusivi e suscettibili di interpretazioni diverse, cercando di collegarli alla pratica concreta senza ridurli a slogan. La seconda edizione conserva il nucleo di traduzione e commentario e riorganizza o amplia alcuni contenuti introduttivi e temi rilevanti per la pratica. Il volume si colloca così fra il manuale ragionato, il testo di divulgazione specialistica e lo strumento di consultazione per praticanti italofoni.